الفريق العامل المعني بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية في الصينية

• 国家及其财产的管辖豁免问题工作组

• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "اللجنة المخصصة المعنية بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية" في الصينية    国家及其财产的管辖豁免问题特设委员会
• "مشروع المواد بشأن حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية" في الصينية    国家及其财产的管辖豁免条款草案
• "اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية" في الصينية    联合国国家及其财产管辖豁免公约
• "الفريق العامل المعني بإعداد اتفاق بشأن امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها" في الصينية    法院特权和豁免协定工作组
• "حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية" في الصينية    国家及其财产的管辖豁免
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بإحصاءات الهجرة" في الصينية    移民统计政府间工作组
• "الفريق العامل الدولي المعني بإحصاءات الديون الخارجية" في الصينية    外债统计国际工作组
• "فريق الاتصال المعني بحصانات أعضاء البعثات العاملة لدى الأمم المتحدة" في الصينية    驻联合国代表团成员豁免问题联络小组
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتلوث البحري" في الصينية    海洋污染政府间工作组
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالمعلومات عن البراءات للبلدان النامية" في الصينية    发展中国家专利信息政府间工作组
• "الفريق العامل الدولي المعني باللاجئات" في الصينية    妇女难民问题国际工作组
• "الفريق العامل المعني بميثاق حقوق الدول وواجباتها الاقتصادية" في الصينية    各国经济权利和义务宪章工作组
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بنظم التسجيل المدني والإحصاءات الحيوية" في الصينية    民事登记和生命统计政府间工作组
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالغابات العالمية" في الصينية    政府间全球森林工作组
• "الفريق العامل المعني بالتشريعات الدولية للنقل البحري" في الصينية    国际航运立法工作组
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بتجهيز بيانات التعدادات والسجل المدني والدراسات الاستقصائية بالعينة" في الصينية    处理人口普查、民事登记和抽样调查数据政府间工作组
• "الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية" في الصينية    国际合同惯例工作组
• "الإدارة الدولية المشتركة بين اليونسكو والمنظمة العالمية للملكية الفكرية المعنية بإمكانية حصول البلدان النامية على المصنفات المحمية بحق المؤلف" في الصينية    教科文组织－知识产权组织合办协助发展中国家获取受版权保护的着作国际服务
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية والمنظمة البحرية الدولية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة المعني بسلامة نقل الوقود النووي الإشعاعي وغيره من المواد النووية عن طريق البحر" في الصينية    原子能机构/海事组织/环境规划署海上安全运载辐照核燃料和其他核物质联合工作组
• "الفريق الاستشاري الدولي المعني بالإحصاءات البحرية" في الصينية    国际海洋统计咨询小组
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بتحسين الإحصاءات البيئية" في الصينية    加强环境统计政府间工作组
• "الفريق العامل المعني بالحماية الدولية" في الصينية    国际保护问题工作组
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالإحصاءات المتعلقة بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة في سياق الإحصاءات البيئية في أفريقيا" في الصينية    非洲环境统计范围内新能源和可再生能源统计问题政府间工作组
• "الفريق العامل التقني المعني بقواعد البيانات الإحصائية" في الصينية    统计数据库技术工作组

• تقرير الفريق العامل المعني بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية
  国家及其财产的管辖豁免工作组报告
• الفريق العامل المعني بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية
  国家及其财产的司法管辖豁免问题工作组
• ولهذا السبب، ترحب فرنسا بقرار اللجنة السادسة الدعوة من جديد لعقد الفريق العامل المعني بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية خلال الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة.
  为此，法国高兴地看到第六委员会关于在大会第五十五届会议上召开有关国家及其财产司法管辖豁免的会议的决定。
• وأعرب عن تأييد وفده لجهود الفريق العامل المعني بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية وقال إنه يأمل أن يحرز المزيد من التقدم خلال الدورة الحالية للجمعية العامة.
  斯洛伐克代表团支持关于国家及其财产的管辖豁免工作组的努力，并希望它将在大会本届会议上达成进一步的进展。